«Πώς να χτυπήσεις μια γυναίκα χωρίς να το καταλάβει κανείς»: Η φράση που αποτυπώνει μια σκληρή πραγματικότητα