Η επιστροφή της Rachel McAdams: Ο νέος της ρόλος, οι ταινίες που απέρριψε και τα 10 χρόνια χωρίς σινεμά