Dahmer: Ο Evan Peters είχε «μείνει» στον ρόλο για μήνες και ο Ryan Murphy υποστηρίζει ότι είχε ενημερώσει τις οικογένειες