H Katie Holmes δεν ήθελε ποτέ να είναι σέξι: Το Dawson's Creek, τα επαγγελματικά της σχέδια και η συνεργασία με την κόρη της