Hydrating vs Moisturizing: Ποια είναι η διαφορά και τι χρειάζεται πραγματικά η επιδερμίδα σου;

Στον μαγικό κόσμο της περιποίησης της επιδερμίδας, οι λέξεις hydrating και moisturizing ακούγονται παντού: από διαφημίσεις προϊόντων μέχρι συζητήσεις στα social media. Ωστόσο, δεν είναι λίγες οι φορές που αυτές οι δύο έννοιες συγχέονται, ενώ στην πραγματικότητα αναφέρονται σε διαφορετικές λειτουργίες. Αν αναρωτιέσαι τι ακριβώς σημαίνουν και πώς να καταλάβεις ποια χρειάζεται η επιδερμίδα σου, εδώ θα βρεις όλες τις απαραίτητες πληροφορίες.

IG @chloelecareux

SKINCARE

Τα προϊόντα καθαρισμού που θα αγαπήσει η επιδερμίδα σου

Hydrating

Ο όρος hydrating αναφέρεται στην εναπόθεση νερού στο δέρμα. Τα προϊόντα με υαλουρονικό οξύ, γλυκερίνη ή αλόη βέρα έχουν την ικανότητα να συγκρατούν την υγρασία στα κύτταρα, βοηθώντας την επιδερμίδα να δείχνει πιο φρέσκια, ελαστική και λαμπερή. Είναι απαραίτητα όταν το δέρμα φαίνεται θαμπό, τραχύ ή "τραβάει", δηλαδή όταν υπάρχει αφυδάτωση – κάτι που μπορεί να συμβεί ακόμη και σε λιπαρές επιδερμίδες.

Moisturizing

Από την άλλη πλευρά, ο όρος moisturizing έχει να κάνει με το "κλείδωμα" της υγρασίας στο δέρμα. Προϊόντα όπως πλούσιες κρέμες με έλαια, ceramides ή βούτυρο καριτέ, δημιουργούν ένα προστατευτικό φιλμ στην επιφάνεια της επιδερμίδας, εμποδίζοντας την απώλεια υγρασίας. Είναι ιδανικά για ξηρές, ώριμες ή ευαίσθητες επιδερμίδες που έχουν ανάγκη από θρέψη και άνεση.

IG @chloelecareux

Το ιδανικό σενάριο

Χρησιμοποίησε και τα δύο! Ξεκίνα με ένα ενυδατικό serum που "ποτίζει" την επιδερμίδα σου με νερό, και στη συνέχεια πρόσθεσε μια ενυδατική κρέμα για να “σφραγίσεις” την υγρασία και να διατηρήσεις την επιδερμίδα απαλή και προστατευμένη όλη μέρα. Αυτή η προσέγγιση είναι ιδιαίτερα χρήσιμη τις μεταβατικές εποχές ή σε περιβάλλοντα με κλιματισμό, όπου η υγρασία της επιδερμίδας δοκιμάζεται.