Μπραντ Πιτ: Νέες αποκαλύψεις για την προβληματική συμπεριφορά του, από τον σκηνοθέτη του «Legends of the Fall»