XΩΡΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Μαθαίνει Ελληνικά στους μετανάστες


Τζουλιάννα Καρνέζη

23 Αυγούστου 2011

3.png

Μια ομάδα Ελλήνων προσφέρει εθελοντική εργασία κάθε Κυριακή στον Κολωνό μαθαίνοντας στους μετανάστες την ελληνική γλώσσα, ενώ τους παρέχει και νομική υποστήριξη.

Καθισμένη στη μεγάλη έδρα της σχολικής αίθουσας, η Μαίρη Τάμπα, 52, κοιτά τα άδεια θρανία και ανατρέχει λίγες ώρες νωρίτερα όταν αυτή η αίθουσα αυτή ήταν γεμάτη με φωνές ανθρώπων οι οποίοι μοχθούσαν να καταφέρουν να μιλήσουν σωστά ελληνικά, αλλά η γλώσσα τους σκόνταφτε όπου εμφανίζονταν μεγάλες λέξεις ή δίφθογγοι. «Προσπαθούμε να μάθουμε ελληνικά σε όλους τους μετανάστες ανεξαρτήτως ηλικίας» εξηγεί στο People η Μαίρη Τάμπα, η οποία είναι μία από τις εθελόντριες καθηγήτριες του Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών. Τα μαθήματα γίνονται μόνο Κυριακές επειδή όλοι τους, τόσο οι καθηγητές όσο και οι μαθητές, τις υπόλοιπες μέρες εργάζονται. «Έχουμε τρίωρα μαθήματα τα οποία ξεκινούν από νωρίς το πρωί και τελειώνουν το βράδυ, ώστε να μπορέσουμε να καλύψουμε όλους τους μαθητές μας» εξηγεί η κυρία Τάμπα. Το Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών ξεκίνησε πριν λίγα χρόνια στην οδό Άργους στο Γουδί, στην πορεία όμως επεκτάθηκε στις εγκαταστάσεις του 3ου Επαγγελματικού Λυκείου στον Κολωνό και, όπως λέει σχεδόν με παράπονο η εθελόντρια δασκάλα, «Αυτή ήταν και η μόνη βοήθεια που μας προσέφεραν οι κρατικοί φορείς». Όλη αυτή η προσπάθεια είναι καθαρά απόφαση των εθελοντών. Τα μαθήματα γίνονται με δική τους προσπάθεια και δουλειά ώστε να μαζευτεί όλη η ύλη και οι ασκήσεις που πρέπει να δοθούν στους μαθητές, και μοναδική ίσως βοήθεια ένα βιβλίο. «Έχουμε σαν μπούσουλα ένα βιβλίο το οποίο είναι ειδικά γραμμένο από το Υπουργείο Παιδείας για τους μετανάστες, αλλά όλη η δουλειά βασίζεται σε δική μας εργασία και δικό μας προγραμματισμό» τονίζει η ίδια. Το Κυριακάτικο Σχολείο Mεταναστών είναι μια πρωτοβουλία μεταναστών και Ελλήνων εθελοντών για δωρεάν διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σε εργαζόμενους μετανάστες και πρόσφυγες. Οι δάσκαλοι του σχολείου μπορεί να μην είναι αναγνωρισμένοι δάσκαλοι με πτυχίο, αλλά είναι άνθρωποι οι οποίοι γνωρίζουν καλά την ελληνική γλώσσα και έχουν μεγάλη όρεξη να βοηθήσουν τους συνανθρώπους τους όπως μπορούν. «Δεν είμαι δασκάλα ούτε καθηγήτρια. Είμαι ιδιωτική υπάλληλος. Στο Κυριακάτικο Σχολείο μπορεί να έρθει οποιοσδήποτε και να αφιερώσει όσες ώρες μπορεί γι’ αυτούς τους ανθρώπους. Είτε ως δικηγόρος, είτε ως δάσκαλος, είτε για μαθήματα, είτε για γραμματειακή υποστήριξη. Εγώ παίζω το ρόλο της δασκάλας» εξηγεί περήφανη η Μαίρη Τάμπα. «Μέσα από όλο αυτό έχω κερδίσει πάρα πολλά. Πιο πολλά πήρα παρά έδωσα. Πρώτον και κύριον, κέρδισα την ψυχική ηρεμία μου γιατί με γεμίζει όλο αυτό το καλό που κάνω. Αυτά τα χαμόγελα που δέχομαι» είναι η απάντηση της Μαίρης Τάμπα στο ερώτημα που της θέτουν πολλοί άνθρωποι σχετικά με το γιατί προτιμάει να κάνει αυτό τις Κυριακές της αντί να απολαμβάνει την ηρεμία μίας μέρας χωρίς επαγγελματικές υποχρεώσεις. Η ίδια εξηγεί πως αυτή η εθελοντική της πράξη τη γεμίζει απόλυτα και είναι πολύ καλύτερο από το να καθόταν άπραγη στο σπίτι της, και πως το ίδιο υποστηρίζουν και οι υπόλοιποι εθελοντές: «Βρίσκομαι στο Κυριακάτικο σχολείο εδώ και 5 χρόνια και μέσα σ’ αυτό το διάστημα έμαθα πως ο ελεύθερος χρόνος μου μπορεί να αξιοποιηθεί πιο σωστά και να χαρίσει χαρά τόσο σε μένα όσο και σε κάποιο συνάνθρωπό μου ο οποίος με έχει ανάγκη». Ο ρόλος, άλλωστε, των εθελοντών δασκάλων δεν είναι δύσκολος, το μόνο που έχουν να κάνουν είναι να μοιραστούν με αυτούς τους ανθρώπους τις γνώσεις τους με όσο πιο απλό τρόπο γίνεται. «Τους μαθαίνουμε καθαρά τη γλώσσα μας, από πολύ απλά πράγματα όπως την αλφάβητο, έως και πιο σύνθετα για την προετοιμασία τους για κάποια σχολή ή κάποιο ΤΕΙ». Στο Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστάτων, όμως, πέρα από τα βασικά που μαθαίνουν στους μετανάστες για τη γλώσσα, υπάρχουν και άνθρωποι, όπως δικηγόροι, οι οποίοι τους πληροφορούν για τα βασικά τους δικαιώματα και αναλαμβάνουν να τους βοηθήσουν με νομικές υποθέσεις που τυχόν εκκρεμούν. Φυσικά, όλες αυτές τις υπηρεσίες τούς τις παρέχουν εντελώς δωρεάν. Οι εθελοντές δάσκαλοι, όμως, δίνουν ακόμα μία πολύ δύσκολη μάχη, για την εξάλειψη του ρατσισμού. «Αυτοί οι άνθρωποι που έρχονται στο σχολείο, καθημερινά δέχονται τα ρατσιστικά “χτυπήματα” του κόσμου ακόμα και στο λεωφορείο το οποίο παίρνουν για να έρθουν εδώ, το οποίο είναι κατα κύριο λόγο το μέσο που χρησιμοποιείται από τους μετανάστες. Ακόμα και εμείς, οι καθηγητές τους, δεχόμαστε τα πυρά άλλων Ελλήνων για την επιλογή μας να σταθούμε στο πλάι αυτών των ανθρώπων που μας χρειάζονται. Πάντα υπάρχουν τέτοια κρούσματα» εξηγεί με έντονο ύφος και προσθέτει πως αυτός είναι ακόμα ένας σκοπός του Κυριακάτικου Σχολείου, να μάθει στους Έλληνες μέσα από διάφορες οργανωμένες εκδηλώσεις πως οι μετανάστες δεν είναι κατώτερου επιπέδου άνθρωποι, απλώς προέρχονται από άλλη χώρα. «Με το Κυριακάτικο οργανώνουμε και πολλά πράγματα. Στις 18 Δεκεμβρίου έχουμε μία ημερίδα κατά του ρατσισμού με τίτλο «Γειτονιές αλληλεγγύης» γιατί θέλουμε τις γειτονιές μας να είναι αλληλέγγυες και να μην υπάρχει ρατσισμός». “Οι μαθητές που έρχονται εδώ είναι από 15-55 ετών. Αρχικά είναι πιο δειλοί, αλλά στην πορεία κερδίζουν την άνεση. Μιλάμε για διάφορα πράγματα που τους προβληματίζουν” εξηγεί η Μαίρη Τάμπα. Info: τηλ. 210-5130373 (Σαββατοκύριακα), 210-8842151, 210-3306286 & 6945237837 (καθημερινές). Διεύθυνση: Άργους 145, Κολωνός. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΦΡΟΝΙΜΟΣ