Brain rot: Η λέξη της χρονιάς για το λεξικό της Οξφόρδης είναι εδώ, και είναι πιο επίκαιρη από ποτέ
JTeam
2 Δεκεμβρίου 2024
Στα αγγλικά το βλέπουμε ως «brain rot». Στα ελληνικά, η ακριβής μετάφραση είναι «σήψη εγκεφάλου» και αφορά στην επιδείνωση της ψυχικής ή πνευματικής κατάστασης ενός ατόμου, κυρίως μετά από υπερκατανάλωση μεγάλου υλικού (ιδιαίτερα διαδικτυακού περιεχομένου) που θεωρείται ασήμαντο ή ανούσιο. Το 2024, το brain rot αναφέρεται στο συναίσθημα που μπορεί να νιώθει κάποιος μετά από ατελείωτο scrolling στα social media.
Φέτος, ο όρος απέκτησε νέα σημασία και ξεκίνησε να χρησιμοποιείται για να συλλάβει τις ανησυχίες σχετικά με τον αντίκτυπο της «κατανάλωσης» τεράστιου διαδικτυακού περιεχομένου, ειδικά στα ΜΚΔ. Σύμφωνα με τα δεδομένα, ως όρος κατέγραψε μια αύξηση στη χρήση του κατά 230% μεταξύ 2023 και 2024. Και για την Οξφόρδη, είναι η λέξη της χρονιάς. Η επιλογή της συγκεκριμένης λέξης έγινε μετά από σχετική διαβούλευση. Περισσότερα από 37.000 άτομα ψήφισαν για να βοηθήσουν στην επιλογή του νικητή από μια λίστα έξι λέξεων που καταρτίστηκε από την Oxford University Press, τον εκδότη του Oxford English Dictionary. Μετά την ψηφοφορία, η λέξη ξεπέρασε τις «dynamic pricing», «lore», «romantasy», «slop» και της λέξης της χρονιάς του Dictionary.com «demure».
Brain rot: Από το 1854, στο 2024
Η πρώτη καταγεγραμμένη χρήση του «brain rot» σύμφωνα με το Oxford University Press, ήταν στο Walden του Χένρι Ντέιβιντ Θόρω, που δημοσιεύτηκε το 1854. Δεκαετίες αργότερα, ο όρος έχει κερδίσει τεράστια αναγνώριση μεταξύ των Gen Z και Gen Alpha, καθώς αυτές οι «κοινότητες» έχουν ενισχύσει την έκφραση μέσω των καναλιών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
Μιλώντας για τη φετινή διαδικασία επιλογής και τον νικητή του 2024, ο Κάσπερ Γκράθουλ, Πρόεδρος της Oxford Languages, είπε: «Ήταν οξυδερκές και βαθιά συγκινητικό να βλέπουμε τους λάτρεις της γλώσσας σε όλο τον κόσμο να συμμετέχουν και να μας βοηθούν να επιλέξουμε τη λέξη της χρονιάς στην Οξφόρδη για το 2024 […]. Η περσινή νικήτρια λέξη, "rizz", ήταν ένα ενδιαφέρον παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο η γλώσσα διαμορφώνεται, αλλάζει και μοιράζεται όλο και περισσότερο στις διαδικτυακές κοινότητες. Η "σήψη του εγκεφάλου" μιλά για έναν από τους αντιληπτούς κινδύνους της εικονικής ζωής και για το πώς χρησιμοποιούμε τον ελεύθερο χρόνο μας. Αισθάνεται σαν ένα σωστό επόμενο κεφάλαιο στην πολιτιστική συζήτηση για την ανθρωπότητα και την τεχνολογία. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι τόσοι πολλοί ψηφοφόροι αγκάλιασαν τον όρο, εγκρίνοντάς τον ως επιλογή μας φέτος».
