UPDATE #NOW

Μήπως έχεις κι εσύ tsundoku; Ο όρος που σχετίζεται με την αγορά βιβλίων


Κλέλια Φατούρου

19 Σεπτεμβρίου 2023

Μήπως έχεις κι εσύ tsundoku; Ο όρος που σχετίζεται με την αγορά βιβλίων
Unsplash/lilartsy
Μήπως έχεις γεμίσει το σπίτι με βιβλία;

Μου έχει συμβεί αμέτρητες φορές, ειδικά το καλοκαίρι που νομίζω ότι θα περάσω όλες μου τις διακοπές με ένα βιβλίο στο χέρι. Συμβαίνει όμως και τον υπόλοιπο χρόνο, για εκείνους που λατρεύουν το διάβασμα ή που απλώς βάζουν το challenge στον εαυτό τους να διαβάζουν περισσότερο. Και καταλήγουν να πάθουν tsundoku.

Τι είναι το tsundoku; Είναι η τέχνη του να αγοράζεις συνέχεια βιβλία, που τελικά δεν διαβάζεις ποτέ και ξεχνάς την ύπαρξή τους. Είναι ένας όρος που χρονολογείται από το 1879. Σύμφωνα με τον καθηγητή Άντριου Γκερστλ, "doku" σημαίνει διαβάζω και "tsun" η στοίβα.

Η διαφορά από τη βιβλιοφαγία είναι ότι εδώ διαβάζεις όντως τα βιβλία ενώ στο tsundoku απλά αγοράζεις, αν και έχεις καλή πρόθεση. Αν και η λέξη doku μεταφράζεται ως διάβασμα, η συγκεκριμένη ορολογία χρησιμοποιείται γενικά για τις εμμονές με κάτι, όπως οι ταινίες ή οι σειρές, αλλά και για την υπερκατανάλωση. Shopping και ρούχα που δεν θα βάλεις ποτέ. Σου θυμίζει κάτι;